Blog Departamento de Latín IES "Juan del Enzina"

Mito y alegoría

2007-04-01T17:56:00.000+02:00

Mito y Alegoría
Estampas del siglo XVI en el Museo de la Casa de la Moneda

Una muestra de esta Colección de Estamapas de la Casa de la Moneda, correspondientes al siglo XVI, se ofrece por vez primera al público con la colaboración de la Obra Social de Caja España.
La exhibición de algunas obras de los grandes maestros del grabado de las diferentes escuelas europeas, unificadas por un tema iconográfico de profundo significado simbólico: MITO Y ALEGORÍA.

Visita a la Astorga Romana

2007-03-30T18:38:00.000+02:00

El ya pasado día 16 de Noviembre las grupos de 1º E y F de Bachillerato de Latín acudimos a Astorga con el fin de poder conocer la ciudad en su aspecto romano. Hemos considerado que sería interesante daros a conocer la nueva perspectiva que obtuvimos de la ciudad, así como mostraros, a los que decidáis aguantar la “chapa”, una bonita faceta que todos creemos conocer pero desgraciadamente no es así. Por lo cual trataré de contaros, de forma más superficial de lo que me gustaría, qué vestigios romanos podéis encontrar y visitar en la ciudad.

El foso del Campamento

En él podemos observar el sistema defensivo del campamento militar de la Legión X Gémina fundado durante las Guerras Cántabras. Su datación es tardía, se calcula que entorno al año 20 a.C. Este sistema defensivo, compuesto por un doble foso exterior y una robusta muralla, es una peculiaridad, ya que la falta de otros restos arquitectónicos sólidos pone en evidencia que el asentamiento era temporal.

Las termas.
Los baños públicos eran lugares destinados no solo al aseo personal, sino también al desarrollo de las relaciones sociales, desempeñando un papel fundamental en el ocio en el mundo romano.
Básicamente, estos edificios contaban con un amplio patio que cumple las veces de gimnasio (palestra). Desde el vestuario (Apodytherium) se accedía a distintas salas caracterizadas por temperaturas diversas: Frigidarium (baño frío), Tepidarium (ambiente templado) y Caldarium, calentado mediante un Hypocaustum. Además existen otras habitaciones dedicadas a tomar baños de vapor (Laconicum), sala de masaje (Unctuorium), bibliotecas, estancias de servicio... Los usuarios seguían un itinerario preestablecido. Asturica Augusta conoció el establecimiento de dos complejos termales, las Termas Mayores de carácter público, ubicadas en la zona centro de la ciudad, y las Termas Menores construidas durante el siglo I d.C., presentan distintas modificaciones hasta el siglo III, momento en el cual dejan de utilizarse.

El foro
Situado en lo que actualmente sería la Plaza Mayor. Sus dimensiones, unos 33.000 m cuadrados, se extienden desde los límites norte y oeste de la Plaza. Era centro de toda actividad política, económica y religiosa.

Las Cloacas
Son un punto interesante y divertido a la hora de su visita, increíble pero cierto. Esta red sanitaria permitía la evacuación de toda el agua residual hacia los ríos Jerga y Tuerto. Se compone de dos redes. La inicial, construida por la Legio X, fundadora de la urbe, era pequeña, hecho por el cual debió ser ampliada en la segunda mitad del siglo I d.C. debido al crecimiento de la ciudad.

La Ruta del Oro
Es un conjunto elevado de minas de oro de cuya explotación los romanos se encargaron desde la última mitad siglo I a.C. hasta mediados del III. Podemos apreciarlas en la falda del Teleno.

Museo Romano
Surge de la rehabilitación del edificio romano llamado “la Ergástula” así como la añadidura de dos plantas sobre éste. La cantidad de excavaciones arqueológicas realizadas en el curso de los últimos años han aportado una colección museográfica importante de manera tanto cuantitativa como cualitativa, dándonos así una visión global de su historia, modo de vida y de las gentes de la ciudad.

También os recomendamos la visita de monumentos como la Catedral, el Palacio Episcopal (actual museo de los Caminos), de Antonio Gaudí, la iglesia parroquial de San Andrés, de Fernández Reyero, que se encuentra bajo la influencia de Gaudí, así como la Casa Granell, aunque se desvíen de nuestro objetivo original que era la Astúrica Augusta romana.

Paula González Freile

Conferencia de D. Manuel Marcos Casquero

2007-03-30T18:19:00.000+02:00

D. Manuel M. Casquero, catedrático de Latín de la Universidad de León, ha tenido la gentileza (una vez más) de visitarnos. En esta ocasión, y ante un nutrido grupo de alumnos y profesores, disertó sobre las fiestas romanas, su raigambre religiosa, su conexión con el calendario y la vida agrícola, y su repercusión en la vida social y el acontecer diario de los romanos antiguos.

De todo lo cual queda la impresión (que resulta ser más que una impresión) de la continuidad de estos hechos, fenómenos y sentires en nuestra cultura actual, en un proceso de pervivencia y tradición, a veces consciente, casi siempre subterránea, que no deja por ello de informar nuestro tiempo.

Agradecemos a nuestro invitado su deferencia y le emplazamos -abusando de su cordialidad- para una nueva ocasión.

Óscar Ramos

Un artículo de Óscar Ramos en El Rincón del Enzina

2006-12-11T14:15:00.000+01:00

¿Qué nos espera en el Museo de León?

Da la impresión (pero las impresiones son cosa de poco fiar, como bien sabía Hume) de que el Edificio Pallarés presenta cierta actividad, que hace suponer que existe alguna posibilidad de que quizá probablemente pueda darse el caso de que alguien haya pensado (alguien…, que no estoy diciendo nadie en concreto…) en la remota oportunidad de que no sería mala idea que acaso se planteara como posible la eventual apertura del edificio, a ver qué podría pasar si se abriera, más que nada, por ver, nada más, vamos, sin mayor pretensión, aunque sólo sea un ratito y luego vuelva a cerrar otros setecientos años, por no malacostumbrar a la gente, principalmente, que luego se abre y el público ya no quiere que se cierre, oiga…

Pues mira, si se abre (ojo, que no estoy diciendo que se abra, que simplemente me han dicho que parece que puede ser…) podremos observar finalmente qué se hizo del edificio, y qué se va a hacer de las diversas colecciones, que actualmente, en la diáspora cultural leonesa, hallánse repartidas por salas, locales y edificios diversos.

Debo reconocer que, en mi caso particular, el interés no se centra mayormente en degustar los supuestos primores decorativos y ornamentales que uno adivina tras tantos y prolijos años de acondicionamiento del edificio (¿tendremos aquí al lado, junto al “Juan del Enzina”, una réplica del famoso y reconocido Metro de Moscú, el llamado “museo del pueblo”, cargado de mármoles, relieves estucados y doradas y broncíneas lámparas de araña, que fueron el orgullo de la Unión Soviética?), y tras tantos presupuestos ampliados (¿alguien sabrá decirnos alguna vez cuánto dinero nos ha costado finalmente a los contribuyentes la inacabable preparación del edificio?). No, no es ese el centro de mi interés.

Alguien dirá: “Claro, lo importante, más que el continente, es el contenido…”. Es verdad, pero no todo el contenido me interesa igualmente, claro está.

Hay un tesoro, por el que mi corazón se siente especialmente atraído: la magnífica, brillante, espectacular colección epigráfica romana, hasta ahora expuesta en el claustro del edificio de San Marcos. Tengo entendido que se ha pensado en trasladar esta colección al Edificio Pallarés. No sé en qué proporción y cuantía: no sé si todas las lápidas (vadinienses incluidas) o solo las propiamente romanas.

Cuando sea posible visitar el Museo de León comprobaré todo esto. Y comprobaré también un detalle más, en modo alguno insignificante: si el nuevo marco buscado conviene, iguala o mejora al que ya existía.

Que convenga, no lo pongo en duda. Que iguale o mejore lo ya conocido, francamente, el lector me permitirá dudarlo. Se da el caso, en efecto, de que la antigua ubicación del lapidario romano poseía un encanto y atractivo muy especiales: mis alumnos de varias promociones recordarán (si no recuerdan nada de latín –lo cual entra dentro de lo esperable- al menos espero que recuerden cosas como éstas) aquellas incursiones que hicimos, armados de papel de seda, carboncillo, cinta métrica y máquina fotográfica, en aquel bosque de lápidas, que se ofrecían como piezas cinegéticas a la espera de que el experto cazador diera buena cuenta de ellas. A despecho de fríos invernales (que aquel claustro siempre supo mantener y aún propiciar), nuestros queridos alumnos se distribuían por grupos y llevaban a la práctica aquellos rudimentos de ciencia epigráfica que habían recibido en el aula: nos hicimos así casi amigos de los Reburros y Reburrinos, de los Cándidos, Helicones, Allones e Higinias, gentes todas ellas que no debieron ser desconocidas en aquellos años del León romano, de cuya vida y muerte allí se nos daba sempiterna noticia; pudimos adorar como conviene a la diosa Diana, cuya ara, flanqueada de poemas, nos hablaba de los dientes de jabalíes y las cornamentas de ciervos a ella allí consagrados, adoramos igualmente a la Ninfas, que merecieron magnífico regalo del cónsul Tito Vitrasio Polión, hijo adoptivo de Pomponio Próculo, y de su esposa Faustina, cuyo marido bien pudo ser el promotor de la construcción del acueducto de León (que se descubrió finalmente hacia los años 80 en las lomas que bordean el camino hacia Carbajal de la Legua, y del que se muestra un trozo actualmente en el jardín del Cid) o bien de las termas romanas que subyacen a la Catedral, cosas todas ellas que, relacionadas con el mundo acuático, convienen magníficamente a las Ninfas. ¿Y qué decir de lápidas señeras, como aquella con que los jinetes de la Legio VII rinden homenaje a su emperador César Marco Aurelio Antonino Pío (que pasó a la Historia con el sobrenombre de Caracalla)? ¿O aquella otra dedicada por Quinto Tulio Máximo, legado augustal de la Legio VII, al emperador Nerva?

Estas, y otras, eran las lápidas que mis sufridos y espero que algo ilusionados alumnos y alumnas dibujaban en su cuaderno, fotografiaban, medían con sus cintas (tamaño de la piedra, tamaño de las letras…), y de las que, con sumo cuidado, procedían a hacer el calco correspondiente con su carboncillo y papel de seda.

No lo pasábamos mal. Pero ahora: tenemos un magnífico edificio, que ha costado mucho dinero, tenemos muchos medios digitales (supongo…) que nos darán cabal información sobre las piezas expuestas. Tendremos (supongo…) posibilidad de alquilar (a módico precio, supongo…) esos aparatos que hablan ellos solos y te explican lo mismo la Rendición de Breda que una fíbula prenestina. Un edificio lujoso y que ha costado mucho dinero (eso no lo supongo, de eso estoy totalmente seguro). ¿Tendremos sin embargo la posibilidad de acercarnos a las lápidas, de rozar sus siglos de larga espera, de paciente y morosa calma para derramar en nuestro calco la temblorosa silueta de los trazos que un lapicida, hace ya dos mil años, marcó con su punzón para los inmortales tiempos venideros? No lo creo, para mi desdicha.

¿Volverá a antojársenos la vista del lapidario como ese bosque de sorpresas en piedra que nos sobrecogía al entrar en el claustro de San Marcos? Ojalá, pero se me permitirá dudarlo. Será que uno se va haciendo mayor, y un tanto reacio a pensar que lo nuevo, por serlo, es necesariamente mejor.

¡Ah, por cierto! El lapidario romano del que hablo ha estado hasta ahora mismo en el claustro de San Marcos. O sea, aquí mismo, en León. Lo digo para algún despistadillo que vive en León y acaso tiene la mente y el gusto en sitio remoto: en las islas Fidji, o en Marrakech, por ejemplo…

2006-10-08T21:41:00.000+02:00

Salvete, amici amicaeque!

Feriis aestivis peractis, novum cursum academicum incipimus, animi robore referti, iter denuo pergimus veteres amicitias servantes, novas autem parantes, scientiam acquirentes, omnibus de aliis bonis necnon oportunis sperantes.

Quid autem novi? Non multum certe. Illud autem unum hodierno cursu spero fore, ut vos ipsi, cari discipuli discipulaeque, Latinum Blogum non aliud nisi locum aptum ad vestra relatanda necnon confitenda aut aliena refutanda (Hispanica aut Anglica aut Francogallica -Latina, ita si di velint- lingua) putetis. Quam ob rem, vos hortor atque paene obsecro ne sententiarum vestrarum edendarum manifestandarumque copiam amittatis, quo facto hoc Blogum scopum proprium adipiscetur.

Operam enim date atque nuntios vestros mittite, cari discupuli, sed interim curate ut valeatis!

Ansgarius Legionensis vester

Legione, ante diem VII Idus Octobres

¡Saludos, amigas y amigos!

Terminadas las vacaciones de verano, comenzamos un nuevo curso académico, reiniciamos el camino llenos de ilusión, cuidando las viejas amistades, preparando otras nuevas, adquiriendo conocimientos, esperando todas otras cosas buenas y valiosas.

¿Novedades? Pocas, ciertamente. En este curso espero al menos esto, que consideréis este Blog del Departamento de Latín como un lugar apropiado para que contéis (en español o inglés o francés, ¡ojalá fuera en latín!) vuestras cosas, o refutéis las ajenas. Por ello os animo, y casi os suplico, a que no dejéis pasar esra ocasión de dar a conocer vuestras opiniones, pues ese y no otro es el fin propio de este Blog.

¡Animaós y enviad vuestras noticias y comentarios, queridos alumnos, pero entre tanto, que os vaya muy bien!

Óscar

León, 9 de octubre

2006-06-23T13:00:00.000+02:00

Salvete!

Quid, amicissimi, de Notis Da Vinci putatis? Opusne litterarium quam pelliculam mavultis? An pelliculam superiorem esse creditis? Aut -cui doctissimus quisque per terrarum orbem sparsus consentit- utrumque unius assis aestimatis?

De quo autem symbolam quamdam vobis propono: scitote ceterum me plane cum eius scriptore convenire: omnis res in eo posita videtur, utrum Dan Brown opus litterarium res commenticias necnon facetas continens an fidedignas, verissimas atque compertissimas a se exaratum postulet. Si primum, fabella ista nihil aliud nisi fabella quaedam exigua virtute artistica praedita litterariorum arbitrorum sententia; sin secundum permagnum mendacium necnon artificium, odio Catholicae Ecclesiae ortum, certe et manifeste apparet.

Sacra autem auri fames aliena ab ea re esse non videtur.

Sed unusquisque suam sententiam teneat.

Valete omnes!

2006-06-18T20:41:00.000+02:00

Salvete!

Hodie aniversarium diem quendam celebrabimus: nam ante diem IV Nonas Iunias urbem Legionem, ubi habitamus, annos MCMXXXVIII complevit. Quam urbem enim Legio VII Gemina Pia Felix condidit, aut, ut melius dicam, nostra urbs ex cannaba ea, quam mulieres quaedam (uxores aut scorta) necnon mercatores et quicumque homines causa mercandi legionem comitantes constituerunt, originem trahit, eo quod adhuc non pauca vestigia remotorum Romanorum temporum supersunt.

Idcirco parva militum manus nomine Legio VIIII (ea quae quondam his in eisdem terris munere functa est) a decem praeclaris necnon animosis hominibus constituta, causa talis atque tanti eventus commemorandae nostram urbem visitavit. Qua de visitatione nonnulla photographemata a me vobis confecta sunt.

Procuratore urbis, nomine Marius Amilivia, loquente (multis atque eximiis personis publicis circunstantibus), qui orationem apud columnam originem Romanum urbis Legionensis testificantem, habuit, in animo erit porro quottannis eundem eventum celebrari.

Laureola enim oblata, militibus clamantibus "Roma victrix!", parvula castra ab ipsis legionariis posita est in hortis quibus nomen "Jardín del Cid", non longe a schola "Joannes del Enzina" sitis.

Ibi optio magna humanitate gaudens non pauca de vita atque moribus legionariorum Romanorum, de armis, quibus proelia commisserint, de eorum cibis atque tentoriis dixerit.

Plurimi autem Legionenses cives avide atque libentissime omnia vere auscultaverunt.

De ea Legione VIIII ac eius facinoribus amplius cognoscere possis dummodo hunc nexum premas:

http://www.legioviiii.es/

Valete in crastinum! O Legio, vale ad futurum anniversarium diem, quo libenter re vera fruemur!

2006-06-17T02:31:00.000+02:00

Salvete!

Die 9 praeterito huius mensis Iunii celebratumst, sicut ab omnibus notum, festum diem nostrae carae scholae nomine "Joannes del Enzina". Qua de causa multae celebrationes imprimis a discipulis actae factae sunt, insuper eas, quas ipsi magistri conficere bene voluerunt.

Inter enim quas Latinum Seminarium omnibus membris educativae communitatis monstrationem quamdam cui nomen "De classica traditione apud Joannem Emmanuelem Serrat" libenter praebuit.

Adfuit parva manus spectantium, qui patienter atque magna humanitate gaudentes valde laetari necnon animum gaudio implere dicuntur.

Gratias permagnas omnibus spectatores audientesque agimus.

Valete!

2006-06-17T01:47:00.000+02:00

Nuperrime hanc symbolam a Francisco Rodriguez Adrados exaratam accipimus. In ea enim de clade ea, qua Latina necnon Graeca lingua in Hispania afficitur, tractatur.

Videte omnes, qui cordi classicas linguas cultusque habetis, quo amentiae lex admodum stulta atque inanissima res educativas ferre valuerit.

O tempora, o mores! Quis adeo sapiens, fortis necnon prudens erit, qui tanta in ruina remedium praebere valeat?

Valete, miseri commilitones! Nunc tempus laborandi atque animum sustinendi!

2006-06-16T22:13:00.000+02:00

De eo periculo ad discipulos eligendos, qui in Universitatem quamdam ingredantur, loqui pergimus:

Videte nunc quale illius Caesaris necnon Ciceronis textus continens periculum nostrae regionis Almae Matres nostris discipulis proposuerint: alii simplex, alii non ita esse credunt, sicut semper fit, nonne?

Ecce id:

2006-06-16T20:09:00.000+02:00

Salvete amici amicaeque omnes!

Omnibus nostris discipulis, feminabus aut maribus, eis qui hodiernis in diebus Selectionis certamen committunt atque magno in discrimine ferociter pugnantes videmus, optimos eventus vovemus! Vis vobiscum!

-----------------------
¡Hola, amigas y amigos todos!

¡Deseamos a todos nuestros alumnos, chicos y chicas, que en estos días libran el combate de la Selectividad y a los que vemos emplearse con denuedo en tan gran peligro, los mejores éxitos!
¡Que la fuerza os acompañe!

2006-05-20T00:30:00.000+02:00

¡Saludos, amigos!

Aquí comenzamos nuestra aventura.

Currus in arena, equis trahentibus, effusissimis habenis gubernemus! Caveamus naufragia!

Valete omnes!